卷十六僖二十五年尽二十八年 (第9/13页)

伐。先轸曰：“子与之。

    [疏]“先轸曰子与之”

    ○正义曰：以子犯言为无理，故先言子与之，欲令子犯与子⽟复卫封曹，既言此以答子犯，然后复言其不可之理，更别为之立计，使私许复曹、卫以携之。

    定人之谓礼，楚一言而定三国，我一言而亡之，我则无礼，何以战乎？不许楚言，是弃宋也，救而弃之，谓诸侯何？言将为诸侯所怪。楚有三施，我有三怨。怨雠已多，将何以战？‮如不‬私许复曹、卫以携之，私许二国，使告绝于楚而后复之。携，离也。○施，始豉反。执宛舂以怒楚，既战而后图之。”须胜负决乃定计。公说，乃拘宛舂于卫，且私许复曹、卫。曹、卫告绝于楚。子⽟怒，从晋师。晋师退。军吏曰：“以君辟臣，辱也。且楚师老矣，何故退？”子犯曰：“师直为壮，曲为老，岂在久乎？微楚之惠不及此，重耳过楚，楚成王有赠送之惠。○说音悦。拘音俱。过，古禾反。退三舍辟之，‮以所‬报也。一舍，三十里。初，楚子云：“若反国，何以报我？”故以退三舍为报。背惠食言，

    [疏]“背惠食言”正义曰：《释诂》云：“食，伪也。”孙炎云：“食言之伪。”《尚书·汤誓》云：“尔无不信，朕不食言。”孔安国云：“食尽其言，伪不实也。”哀二十五年传孟武伯恶郭重曰：“何肥也？”公曰：“是食言多矣，能无肥乎？”然则食言者，言而不行，如食之消散，后终不行。则前言为伪，通谓伪言为食言，故《尔雅》训食为伪也。

    以亢其雠，亢，犹当也，雠谓楚也。○背音佩，下及注同。亢，若浪反。我曲楚直，其众素饱，不可谓老。直，气盈饱。

    [疏]注“直，气盈饱”

    ○正义曰：素训为空，忿怒之深，空腹不食。直，气盈饱也。

    我退而楚还，我将何求。若其不还，君退臣犯，曲在彼矣。”退三舍，楚众欲止，子⽟不可。夏，四月戊辰，晋侯、宋公、齐国归⽗、崔夭、秦小子慭次于城濮。国归⽗、崔夭，齐大夫也。小子慭，秦穆公子也。城濮，卫地。○夭，于表反。楚师背酅而舍，酅，丘陵险阻名。○酅，户圭反。

    [疏]注“酅，丘陵险阻名”

    ○正义曰：兵法右背山陵，前左⽔泽，楚师背酅而舍，知其背丘陵也。盖所舍之处有丘陵名酅，其处有险阻也。

    晋侯患之，听舆人之诵，恐众畏险，故听其歌诵。曰：“原田每每，舍其旧而新是谋。”⾼平曰原。喻晋军美盛，若原田之草每每然，‮以可‬谋立新功，不⾜念旧惠。○每，亡回反，又梅对反。舍音舍。公疑焉。疑众谓己背旧谋新。子犯曰：“战也！战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。”晋国外河而內山。公曰：“若楚惠何？”栾贞子曰：“汉阳诸姬，楚实尽之。贞子，栾枝也。⽔北曰阳。姬姓之国在汉北者，楚尽灭之。思小枯而忘大聇，‮如不‬战也。”晋侯梦与楚子搏，搏，手搏。○搏音博。楚子伏己而盬其脑，盬，啑也。○盬音古。脑，乃老反。啑，子答反，又所答反，又子甲反。

    [疏]注“盬，啑也”

    ○正义曰：盬之为啑，未见正训，盖相传为然。服虔云：“如俗语相骂云：‘啑女脑矣。’”

    是以惧。子犯曰：“吉！我得天，楚伏其罪，吾且柔之矣。’晋侯上向故得天，楚子下向地故伏其罪。脑‮以所‬柔物。子犯审见事宜，故权言以答梦。○向，或作乡，许亮反，下同。子⽟使斗勃请战，斗勃，楚大夫。曰：“请与君之士戏，君冯轼而观之，得臣与寓目焉。”寓，寄也。○冯，⽪冰反。轼音式。与音预。寓音遇。晋侯使栾枝对曰：“寡君闻命矣。楚君之惠，未之敢忘，是以在此。为大夫退，其敢当君乎？既不获命矣，不获止命。○为，于伪反。敢烦大夫谓二三子，烦斗勃，令戒敕子⽟、子西之属。○令，力呈反。‘戒尔车乘，敬尔君事，诘朝将见。’诘朝，平旦。○乘，绳证反，下及注皆同。诘，起吉反。朝，如字，注同。见，如字，又贤遍反。晋车七百乘，韅、靷、鞅、靽。五万二千五百人。在背曰<⾰？>，在胸曰靷，在腹曰鞅，在后曰靽。言驾乘脩备。○<⾰？>，许见反：王又去见反，《说文》作“<显⾰}”云：著掖⽪。靷，以刃反；《说文》云，轴也。鞅，于杖反；《说文》云，颈⽪也。靽音半，一云絷也。背，如字。

    [疏]注“五万”至“脩备”正义曰：《说文》云“<⾰？>，著掖⽪也”“靷，引轴也”“鞅，颈⽪也”此注与《说文》不同，盖以时验而为解也。骖马挽车，有⽪在背者，有约胸者，有在腹为带者，有絷绊其⾜者，从马上而下，次之在后，正谓在⾜是也。传唯举四事，文无所结，举其小事，皆具言其驾乘脩备，明诸事皆备也。

    晋侯登有莘之虚以观师，曰：“少长有礼，其可用也。”有莘，故国名。少长，犹言大小。○莘，所巾反。虚，丘鱼反。少，诗照反，注同。长，丁丈反，注同。遂伐其木以益其兵。伐木以益攻战之具，舆曳柴亦是也。○攻，如字，又音贡。己巳，晋师陈于莘北，胥臣以下军之佐当陈、蔡。子⽟以若敖之六卒将中军，曰：“今⽇必无晋矣。”子西将左，子上将右。子西，斗宜申。子上，斗勃。○陈于，直觐反。卒，子忽反，下同。将子匠反，下及注同。胥臣蒙马以虎⽪，先犯陈、蔡。陈、蔡奔，楚右师溃。陈、蔡属楚右师。○溃，户內反。狐⽑设二旆而退之。旆，大旗也，又建二旆而退，使若大将稍却。○旆，薄具反。栾枝使舆曳柴而伪遁，曳柴起尘，诈为众走。○遁，徒困反。楚师驰之。原轸、郤溱以中军公族横击之，公族，公所率之军。狐⽑、狐偃以上军夹攻子西，楚左师溃。楚师败绩。子