卷十二僖元年尽五年 (第2/11页)

通有讳例，皆当时臣子率意而隐，故无深浅常准。圣贤从之以通人理，有时而听之可也。○准，之尹反。）

    [疏]“元年”至“礼也”

    ○正义曰：去年八月，闵公死，僖公出奔邾。九月，庆⽗出奔莒，公即归鲁。言“公出故”者，公出而复归，即位之礼有阙，为往年公出奔之故，非言应即位之时公在外也。齐小⽩、阳生之徒，皆出而复⼊，经书其⼊，僖公类之，亦应书⼊。往年公出复⼊，不书，讳之。国內有乱，致令公出，不书公出复⼊，讳国乱也。国乱，国之恶事，讳国恶，是礼也。时史讳而不书，仲尼因而不改，嫌讳非礼，故以礼居之。

    ○注“掩恶”至“可也”

    ○正义曰：《坊记》曰：“善则称君，过则称已，则民作忠；善则称亲，过则称己，则民作孝。”是掩恶扬善之义，义存君与亲也。君亲之恶，务欲掩之，是故圣贤作法，通有讳例。讳虽有例，而事无定体，或讳大不讳小，或讳小不讳大，皆当时臣子率巳之意而为之隐，故无深浅常准。隐十年《公羊传》曰：“于外大恶书，小恶不书；于內大恶讳，小恶书。”必如彼言，是有常准。历检《舂秋》，都无定例。纳鼎恶于易田，讳田而不讳鼎；公⼊小于公出，讳⼊而不讳孙，是其无常准也。既无常准，随讳深浅，旧史有所辟讳，圣贤因而从之，以通人事之理，故容有掩恶之法。《释例》曰：“有时而听之则可也。”正‮为以‬后法则不经，故不夺其所讳，亦不为之定制。言若正为后法，每事皆讳，则为恶者无复忌惮，居上者不知所惩，不可尽令讳也。人之所极，唯君与亲，才有小恶，即发其短，非复臣子之心，全无爱敬之义，是故不抑不劝，有时听之。‮为以‬讳恶者，礼也；无隐者，直也。二者俱通‮为以‬世教也。

    诸侯救邢。实大夫而曰诸侯，总众国之辞。

    [疏]注“实大”至“之辞”

    ○正义曰：于例，将卑师众称师，三国并称为师，是皆大夫将也。实大夫也，而曰诸侯，总众国之辞也。桓五年蔡人、卫人、陈人从王伐郑，传曰：“王以诸侯伐郑。”彼亦大夫将，总众国而称诸侯也。先儒‮为以‬此役诸侯⾝行，故言此以异之。

    邢人溃，出奔师。奔聂北之师也。邢溃，不书，不告也。○溃，户內反。师遂逐狄人，具邢器用而迁之，师无私焉。皆撰具远之，无所私取。○撰，仕眷反，又仕转反。

    [疏]注“皆撰”至“私取”

    ○正义曰：邢人溃而奔师，弃其家之器物，师逐狄人，为之敛聚，皆撰具以还邢人，师人无所私取。善齐桓委任得人，用兵严整也。

    夏，邢迁于夷仪，诸侯城之，救患也。凡侯伯，救患、分灾、讨罪，礼也。侯伯，州长也。分穀帛。○分，甫问反，又如字。长，丁丈反。

    [疏]注“侯伯”至“穀帛”

    ○正义曰：此因齐侯发例，齐侯之为侯伯，当是王之二伯，此言州长，必是九州之长，但州牧‮是于‬竟內，亦当救患讨罪，以州牧亦掌此事，故言州长以包之。有灾害者，分之财物，知分者，分穀帛也。

    秋，楚人伐郑，郑即齐故也。盟于荦，谋救郑也。荦即柽也，地有二名。○荦音洛，又力角反。

    “九月，公败邾师于偃”虚丘之戍将归者也。虚丘，邾地。邾人既送哀姜还，齐人杀之，因戍虚丘，欲以侵鲁。公以义求齐，齐送姜氏之丧。邾人惧，乃归，故公要而败之。○虚，起居反。要，于遥反。

    [疏]注“虚丘”至“败之”

    ○正义曰：荦之盟也，邾人在焉。公既盟而败其师，传不明言其故，直云“虚丘之戍”不知虚丘谁地？何故戍之？服虔云：“虚丘，鲁邑。鲁有乱，邾使兵戍虚丘。鲁与邾无怨，因兵将还，要而败之，‮以所‬恶僖公也。”邾之于鲁，本无怨恶。僖公奔邾，则为之外主；国乱，则戍其內邑。无故而败其师，亡信背义，莫斯之甚，非僖公作颂之主所当行也。柱‮为以‬不然，故别为此说，此说亦无所据，要其理当然也。案十二月夫人之丧始至，此九月败邾师，而云“以义求齐，齐送姜氏之丧”者，夫人以七月薨，公即求齐，齐既许之，邾闻许而将归，鲁得许而败邾师耳。

    冬，莒人来求赂，求还庆⽗之赂。公子友败诸郦，获莒子之弟挐。非卿也，嘉获之也。莒既不能为鲁讨庆⽗，受鲁之赂而又重来，其求无厌，故嘉季友之获而书之。○为鲁，于伪反。重来，直用反。厌，于盐反。公赐季友汶阳之田及费。汶阳田，汶⽔北地。汶⽔出泰山莱芜县西，⼊济。○汶音问。费音秘，莱音来。

    [疏]“汶阳”至“⼊济”

    ○正义曰：⽔北曰阳，故知汶⽔北地。《释例》曰：“汶⽔出泰山莱芜县西南，经济北，至东平须昌县⼊济。”

    夫人氏之丧至自齐。君子以齐人杀哀姜也，为已甚矣，女子，从人者也。言女子有三从之义。在夫家有罪，非⽗⺟家所宜讨也。

    【经】二年，舂，王正月，城楚丘。（楚丘，卫邑。不言城卫，卫未迁。）

    [疏]注“楚丘”至“未迁”

    ○正义曰：此决城邢也。彼既迁讫，乃为城之，不言城夷仪而言城邢，邢巳迁也。此则先城楚丘，将以封卫，言城楚丘，不言城卫，卫未迁也。

    夏，五月，辛巳，葬我小君哀姜。无传。反哭成丧，故称小君。例在定十五年。

    虞师、晋师灭下阳。下阳，虢邑，在河东大阳县。晋于此始赴，见经。灭例在襄十三年。○大音泰，一音如字。见，贤遍反。

    秋，九月，齐侯、宋公、江人、⻩人盟于贯。贯，宋地。梁国蒙县西北有贯城。贯与贳，字相似。江国在汝南安阳县。○贯，古乱反。贳，市夜反，又音世。

    [疏]“江人⻩人”

    ○正义曰：《公羊》、《穀梁》皆云：“江人、⻩人，远国之辞。”言