卷二十一宣元年尽四年 (第4/9页)

故然。华元曰：“非马也，其人也”言已不由马赎，自以人事来耳！赎事既合，而我即来奔。杜以传文见叔牂而即言曰，则曰下皆当为华元之语，不得为叔牂之辞。且以华元与贱人交语而称“对曰”谓归国而“来奔”皆于文不顺。又羊斟与叔牂当是名字相配，故不从三家而别为之说，采郑氏来奔为奔鲁耳。合是聚合言语，故云“合犹答也”

    宋城，华元为植，巡功。植，将主也。○植，直吏反，注同。将，子匠反。

    [疏]注“植将主也”

    ○正义曰：《周礼·大司马》：“大役属其植。”郑司农云：“植谓部曲将吏。”故“宋城，华元为植，巡功”是植谓将领主帅监作者也。巡功，谓巡城检作功也。

    城者讴曰：“睅其目，皤其腹，弃甲而复。睅，出目。皤，大腹。弃甲，谓亡师。○讴，乌侯反。睅，户板反；《说文》、《字林》云，大目也；苏林云，寝视不安貌；孟康云，犹分然也。皤，步何反。

    [疏]注“睅出目，皤大腹”

    ○正义曰：《说文》云：“睅，大目也。”目大则出见，故云出目也。皤是腹之状，腹以大为异，故为大腹也。

    于思于思，弃甲复来。”于思，多鬓之貌。○于思，如字，又西才反，多须貌；贾逵云，⽩头貌。复，扶又反。来，力知反，又如字，以协上韵。须，脩于反，字又作鬓。

    [疏]注“于思，多鬓之貌”

    ○正义曰：贾逵‮为以‬⽩头貌。成十五年华元为右师，距此三十二年，计未得头⽩，故杜‮为以‬多鬓貌，亦是以意言之耳。

    使其骖乘谓之曰：“牛则有⽪，犀兕尚多，弃甲则那？”那，犹何也。○骖，七南反。犀音西。兕，徐履反。那，乃多反。

    [疏]“犀兕尚多”

    ○正义曰：《释兽》云：“犀，似豕。”郭璞曰：“形似⽔牛，猪头，大腹，痺脚。脚有三蹄，黑⾊。三角：一在顶上，一在额上，一在鼻上。鼻上者，食角也。小而不橢，好食棘。亦有一角者。刘歆期《交州记》曰：‘犀出九德，⽑似豕，蹄有甲，头似马。’吴录《地理志》云：‘武陵沅南县以南皆有犀。’”《释兽》云：“兕，似牛”郭璞云：“一角，青⾊，重千斤。”《说文》云：“兕如野牛，青⽑，其⽪坚厚，可制铠。”《交州记》曰：“兕出九德，有一角，角长三尺馀，形如马鞭柄。”遍检书传，犀、兕二兽并出南方，非宋所有。假令波及宋国，必不能多。言“尚多”者，苟以答讴者耳。

    役人曰：“从其有⽪，丹漆若何？”华元曰：“去之！夫其口众我寡。”传言华元不吝其咎，宽而容众。○漆音七。吝，力刃反。咎，其九反。

    秦师伐晋，以报崇也，伐崇在元年。遂围焦。焦，晋河外邑。夏，晋赵盾救焦，遂自阴地，及诸侯之师侵郑，阴地，晋河南山北，自上洛以东至陆浑。○浑，户昏反。以报大棘之役。楚斗椒救郑，曰：“能欲诸侯，而恶其难乎？”遂次于郑，以待晋师。赵盾曰：“彼宗竞于楚，殆将毙矣。竞，強也。斗椒，若敖之族，自子文以来，世为令尹。○恶，乌路反。难，乃旦反。毙，婢世反。姑益其疾。”乃去之。欲示弱以骄之。传言赵盾‮以所‬称人，且为四年楚灭若敖氏张本。

    晋灵公不君：失君道也，以明于例应称国以弑。○弑，申志反。厚敛以彫墙；彫，画也。○敛，力验反。彫，本亦作雕。墙，在良反。从台上弹人，而观其辟丸也；宰夫胹熊蹯不熟，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。畚，以草索为之，筥属。○弹，徒丹反。胹音而，煮也。蹯，扶元反。置，之豉反。畚音本，草器也。索，素各反。筥，九吕反。

    [疏]“宰夫胹熊蹯”

    ○正义曰：字书“过熟曰胹”命此宰夫胹熊蹯，其蹯不至于熟，以其违命，故杀之。

    ○注“畚以”至“筥属”

    ○正义曰：《周礼》挈壶氏“挈畚以令军粮。”郑众云：县畚于廪假之处，畚，‮以所‬盛粮之器，故以畚表廪。《说文》云：“畚，蒲器，‮以可‬盛粮。”《韩诗外传》云：“鲍焦挈畚采蔬，遇子贡于道。”是畚‮以可‬盛粮盛菜，以草索为之，今人犹有此器，形制似筥，故为筥属。过朝以示人，令众惧己。

    赵盾、士季见其手，问其故，而患之。将谏，士季曰：“谏而不⼊，则莫之继也。会请先，不⼊，则子继之。”三进，及溜，而后视之，士季，随会也。三进三伏，公不省而又前也。公知欲谏，故佯不视。○其手，一本作首。溜，力救反。屋霤也。

    [疏]“将谏”至“继之”

    ○正义曰：言二人将欲相随⼊谏。士季谓盾曰：子是尊卿，今与子俱谏而不⼊，则莫之能继续为谏。会是卑卿，请先往谏，不⼊则子继之。○“三进及溜”

    ○正义曰：溜，谓檐下⽔溜之处。⼊门伏而不省，起而更进，三进而及于君之屋溜。言迫于公之前也。

    曰：“吾知所过矣，将改之。”稽首而对曰：“人谁无过，过而能改，善莫大焉。《诗》曰：‘靡不有初，鲜克有终。’《诗·大雅》也。○鲜，息浅反，少也，下同。夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之’，能补过也。《诗·大雅》也。衮，君之上服。阙，过也。言服衮者有过，则仲山甫能补之。○衮，古本反。君能补过，衮不废矣。”常服衮也。犹不改。宣子骤谏，公患之，使鉏麑贼之。鉏麑，晋力士。○鉏，仕俱反。麑音迷，一音五兮反。晨往，寝门辟矣，盛服将朝。尚早，坐而假寐。不解⾐冠而睡。○辟，婢亦反。盛，音成，本或作成。睡，垂伪反。麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠；弃君之命，不信。有一于此，‮如不‬死也。”触槐而死。槐，赵盾庭树。○槐音怀，又音回。

    秋，九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲，将攻之。其右